Billionaire investor Bill Ackman faced an unexpected setback after his newly launched U.S.-listed investment vehicle, Pershing Square USA Ltd. (PSUS), opened weakly on the stock market. Shares of the closed-end fund closed at $40.90 on April 29, marking an 18%…